Bunicul lui Carmen si al lui Marco pastreaza in pivnita casei sale un secret. In ziua cand se hotaraste sa-l impartaseasca nepotilor lui, acestia descopera acolo harti, spade, lunete, busole... un adevarat muzeu de istorie! Molipsiti de entuziasmul bunicului lor, Carmen si Marco isi propun sa exploreze impreuna cu el marile epoci din trecut si sa descopere personajele, faptele si inventiile care au facut istorie.

 

Incepand cu secolul al X-lea, orasele medievale din Europa au inceput sa se dezvolte, si comertul a inflorit iar. Pietele se umpleau de tarani care-si aduceau recoltele pentru a le vinde, dar si de tot felul de mestesugari care-si ofereau produsele, fie ca era vorba despre vase, opinci sau piei. Tot atunci s-au creat consiliile, grupuri de vecini care se intruneau cu scopul de a rezolva problemele din oras. In plus, s-au construit scoli municipale, denumite studium generale, care se afla la originea universitatilor noastre. Totusi, murdaria de pe strazile pline de sobolani ale oraselor a dus la aparitia multor boli si chiar la epidemii, precum cea de ciuma neagra, care a nimicit o mare parte din populatia europeana. Daca vrei sa afli cum era traiul in orasele medievale, insoteste-i pe Carmen si pe Marco in aceasta aventura.

Traducere din limba spaniola de Elena-Anca Coman.