Bunicul lui Carmen si al lui Marco pastreaza in pivnita casei sale un secret. In ziua cand se hotaraste sa-l impartaseasca nepotilor lui, acestia descopera acolo harti, spade, lunete, busole... un adevarat muzeu de istorie! Molipsiti de entuziasmul bunicului lor, Carmen si Marco isi propun sa exploreze impreuna cu el marile epoci din trecut si sa descopere personajele, faptele si inventiile care au facut istorie.

 

Dupa obtinerea independentei de Marea Britanie, populatia Statelor Unite a crescut rapid. Din ce in ce mai multi europeni veneau in Lumea Noua in cautarea unei vieti mai bune. Pentru a avea loc toti, a inceput asimilarea unor noi teritorii la vest de cele trei colonii deja existente. Dar in teritoriile pe care coloniile le adjudecau pe masura ce le colonizau locuiau triburi ale populatiilor native, care s-au opus din rasputeri. Totusi, noii veniti nu au renuntat la efortul lor de a le cuceri. S-au dat batalii in care nu exista niciun echilibru intre forte, caci colonistii aveau armate cu soldati dotati cu pusti si tunuri, iar nativii luptau cu sulite, arcuri si sageti. Daca vrei sa afli mai mult despre cucerirea Vestului, insoteste-i pe Carmen si Marco in aceasta aventura.

Traducere din limba spaniola de Delia Crutiu.