Bunicul lui Carmen si al lui Marco pastreaza in pivnita casei sale un secret. In ziua cand se hotaraste sa-l impartaseasca nepotilor lui, acestia descopera acolo harti, spade, lunete, busole... un adevarat muzeu de istorie! Molipsiti de entuziasmul bunicului lor, Carmen si Marco isi propun sa exploreze impreuna cu el marile epoci din trecut si sa descopere personajele, faptele si inventiile care au facut istorie.

 

Dupa descoperirea celor doua Americi, regatele Spaniei si Portugaliei au semnat un tratat in care se preciza ca numai cele doua tari puteau sa navigheze spre coastele Lumii Noi si sa colonizeze teritorii de pe noul continent. Cu toate acestea, vestea ca Spania descoperise bogatii de nedescris s-a raspandit ca fulgerul, iar celelalte tari europene si-au dorit si ele o parte din "prada". Asa ca Marea Britanie, Franta si Tarile de Jos au inceput sa emita brevete prin care le dadeau voie piratilor din regatele lor sa atace navele spaniole care veneau din Indii incarcate de comori. Iata cum au devenit piratii stapani peste apele Oceanului Atlantic, din secolul al XVI-lea pana in secolul al XVIII-lea. Daca vrei sa afli mai multe despre piratii din acele timpuri, insoteste-i pe Carmen si Marco in aceasta aventura.

Traducere din limba spaniola de Elena-Anca Coman.