Sa fim cinstiti: Greg Heffley nu se va schimba niciodata. Insa cineva ar trebui sa-i explice asta tatalui lui Greg. Vedeti voi, Frank Heffley vrea ca fiul lui sa fie un dur si tocmai de aceea il inroleaza in echipe de sport si in alte activitati „barbatesti“. Desigur, Greg poate sa se sustraga cu usurinta acestor eforturi. Dar cand tatal sau il ameninta cu inscrierea la academia militara, Greg isi da seama ca trebuie sa se puna pe treaba sau... pe armata.