Dragostea pluteste in aer – dar ce inseamna asta pentru Greg Heffley? 

Balul organizat la scoala de Ziua Indragostitilor ii da lui Greg mari batai de cap. Pustiul incearca din rasputeri sa-si gaseasca o partenera si se teme ca va ramane singur in noaptea cea mare.  

Nici Rowley, prietenul lui cel mai bun, nu pare sa aiba prea multe sanse, ceea ce-l face pe Greg sa se simta putin mai bine.

Apoi, pe neasteptate, Rowley isi gaseste pereche, iar Greg ramane pe dinafara. Insa multe se pot intampla intr-o singura noapte si in dragoste nu se stie niciodata la cine va ajunge lozul norocos...