"Pentru Borges, cartea e in principiu lumea, iar lumea e cartea. Din aceasta tautologie decurg consecinte nelinistitoare. Una dintre ele este aceea ca sintem lipsiti de puncte de referinta. Lumea si cartea trimit in mod etern si infinit la imaginile lor refletate reciproc. Aceasta putere nelimitata de reflectare, aceasta multiplicare scinteietoare si nesfirsita -un labirint de lumina care, totusi , nu e neantul- , este tot ce avem si poate fi gasita, ca intr-un virtej, in adincul dorintei noastre de a intelege lumea." Maurice Blanchot. "Cand Borges a impartit cu Samuel Beckett Premiul international al editorilor (1961), eu nu citisem decit Gradina cu carari ce se bifurca. Desi e o povestire de o tensiune intelectuala care depaseste exigentele genului politist, poate fi citita fara sa fim pe deplin constienti ca autorul ei e un gigant al literaturii universale. O imprejurare favorabila m-a indemnat sa-l citesc pe Borges cu seriozitate: o observatie facuta in Romania, unde Borges a fost elogiat de un tinar critic pe un ton pe care tot el, putin inainte, il rezervase lui kafka." John Updike

Pornim in aventura cu Tom Sawyer, copiii capitanului Grant, o insotim pe micuta Heidi in calatoria ei sau traim suspansul in cazurile misterioase ale detectivului Sherlock Holmes! Gasim o lumea plina de povesti si legende in colectia de carti a editurii Gramar! Literatura romana si cea universala isi dau mana si alcatuiesc pentru iubitorii de lectura o biblioteca impresionanta. Titlurile publicate prin intermediul acestei edituri sunt semnate de numele celor mai cunoscuti si apreciati autori ai tuturor timpurilor, cum ar fi: Jules Verne, Feodor Dostoievski, Charles Dickens, Lewis Caroll, Mark Twain sau Edmondo de Amicis. Editura Gramar va invita sa descoperiti cele mai frumoase capodopere ale literaturii si filosofiei universale, dar si cele mai indragite si citite romane romanesti, pentru copii, tineri ori adulti. Pentru exemplificare, iata doar cateva titluri: Enigma Otiliei, Mara, Ciulinii Baraganului, Fram, ursul polar, Moara cu noroc, Basmele romanilor etc. De pe rafturile editurii nu lipsesc nici cartile de colorat pentru cei mici, vesele si atent ilustrate, cu ghicitori si eroi din povestile copilariei. Preocuparile editorilor de la Gramar s-au indreptat si spre volumele de versuri, teatru, fabule si schite, care completeaza astfel oferta generoasa de carte, ce reprezinta o sursa valoroasa de informare si de relaxare.