Veronica D. Niculescu (nascuta pe 4 mai 1968 in orasul Pitesti) este scriitoare, traducatoare si jurnalista. A publicat proza scurta, romane, dar si carti pentru copii. Dintre cele mai apreciate opere ale autoarei amintim: volumul de povestiri ”Rosu, rosu, catifea” (laureat al Premiului revistei Tiuk! pentru proza scurta ”ScurTiuk”, 2013), romanul ”Toti copiii libraresei” (laureat al Premiului pentru Proza acordat de Uniunea Scriitorilor din Romania, Filiala Sibiu, 2021 si al Premiului ”Observator Lyceum” la Premiile revistei ”Observator cultural”, 2021), ”O vara cu Isidor” (un indragit roman pentru copii care continua sa se regaseasca in top vanzari la mai bine de 5 ani de la lansare), ”Luchian. Ochii, sufletul, mana” (parte din colectia ”Biografii romantate” a editurii Polirom). A tradus nenumarati autori de renume international, precum: Samuel Beckett, Lewis Carroll, Lydia Davis, Don DeLillo, Matt Haig, Siri Hustved, Vladimir Nabokov etc.. Activitatea sa de traducator din limba engleza este, de asemenea, apreciata si recunoscuta prin nominalizari si acordarea unor importante premii precum: Premiul „Antoaneta Ralian” pentru Traducere la Targul de Carte Gaudeamus (2016), Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural (2017). Cel mai recent volum semnat Veronica D. Niculescu este „Quilt”, volum care intruneste 25 de povestiri ce redau frumusetea infloritoare si coplesitoare a lumii, in ciuda suferintei ce reprezinta o parte inerenta a experientei umane.

Editura Ecou Transilvan din Cluj Napoca se face 'auzita' nu doar in inima Ardealului, ci in intreaga tara, prin staruinta depusa in editarea si promovarea titlurilor care acopera numeroase domenii de interes: proza, filosofie, istorie si sociologie, literatura contemporana, romana si straina, versuri, nuvele si povestiri, memorii si jurnale etc. Colectivul redactional urmareste calitatea constanta a lucrarilor publicate, prin verificarea textelor si imbunatatirea continua a proiectelor ce vizeaza aparitia noilor materiale, in conformitate cu cerintele pietei. Calitatea tipariturilor este posibila printr-un management ce implica selectarea autorilor, expertilor si tehnicienilor graficieni si care poate gira astfel editii perfect adaptate la nevoile unei piete editoriale complexe, in vederea sustinerii valorii educatiei si culturii. Una dintre particularitatile acestei edituri este si gruparea titlurilor intr-un registru amplu de colectii, care defineste tema abordata, incadrand-o la locul cuvenit: 'Academica', 'Albume de arta', 'Folclor', 'Cartile copilariei', 'Medicina si sanatate', 'Poezie' sau 'Debut'. Editura, infiintata in martie 2012, organizeaza cu regularitate lansari de carte in prezenta autorilor pe care ii publica. Lucrarile de interes profesional si educational redactate de reputati autori romani, care se regasesc in oferta editurii, reprezinta o contributie importanta la dezvoltarea cultural-stiintifica a societatii romanesti. Cartile sunt astfel o modalitate excelenta de imbunatatire a comunicarii, o cale de dezvoltare personala si emotionala.