Veronica D. Niculescu (nascuta pe 4 mai 1968 in orasul Pitesti) este scriitoare, traducatoare si jurnalista. A publicat proza scurta, romane, dar si carti pentru copii. Dintre cele mai apreciate opere ale autoarei amintim: volumul de povestiri ”Rosu, rosu, catifea” (laureat al Premiului revistei Tiuk! pentru proza scurta ”ScurTiuk”, 2013), romanul ”Toti copiii libraresei” (laureat al Premiului pentru Proza acordat de Uniunea Scriitorilor din Romania, Filiala Sibiu, 2021 si al Premiului ”Observator Lyceum” la Premiile revistei ”Observator cultural”, 2021), ”O vara cu Isidor” (un indragit roman pentru copii care continua sa se regaseasca in top vanzari la mai bine de 5 ani de la lansare), ”Luchian. Ochii, sufletul, mana” (parte din colectia ”Biografii romantate” a editurii Polirom). A tradus nenumarati autori de renume international, precum: Samuel Beckett, Lewis Carroll, Lydia Davis, Don DeLillo, Matt Haig, Siri Hustved, Vladimir Nabokov etc.. Activitatea sa de traducator din limba engleza este, de asemenea, apreciata si recunoscuta prin nominalizari si acordarea unor importante premii precum: Premiul „Antoaneta Ralian” pentru Traducere la Targul de Carte Gaudeamus (2016), Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural (2017). Cel mai recent volum semnat Veronica D. Niculescu este „Quilt”, volum care intruneste 25 de povestiri ce redau frumusetea infloritoare si coplesitoare a lumii, in ciuda suferintei ce reprezinta o parte inerenta a experientei umane.

Fondata in anul 2010, editura Herg Benet si-a propus inca de la inceput sa lanseze pe piata de carte autohtona scrieri indraznete, actuale, abordate dintr-o perspectiva moderna si neconformista, unde autorii se exprima liber, direct, fara a folosi elemente de limbaj artistic inutile. Astfel, de-a lungul anilor, publicul cititor a asociat editura cu numele unor scriitori romani tineri, entuziasti, plini de forta creativa, semnatari ai unor romane captivante, dinamice, binevenite in spatiul literar contemporan. Este de apreciat efortul editurii de a promova libertatea de exprimare a scriitorilor, clara si actuala, provocatoare chiar, care raspunde perfect rigorilor impuse de cititorul erei tehnologizate. 'Herg Benet' este apreciata deopotriva si pentru calitatea tipografica a lucrarilor publicate si pentru modul responsabil de promovare a acestora in spatiul online, prin site-uri media, reviste culturale si blog-uri de specialitate, dar si prin initierea si organizarea unor lansari de carte in mai multe orase din Romania. Prezenta cu stand propriu la cele mai importante Targuri de carte din tara, editura a promovat mereu noile titluri si colectii lansate, oferind deseori discounturi si surprize cititorilor. Categoriile in care se incadreaza romanele publicate de aceasta editura sunt foarte diverse: literatura romana si straina, istorie, filozofie, marketing, gastronomie si publicistica.