In satul Pueblo Hermoso, pregatirile sunt in toi. Urmeaza sa soseasca niste oaspeti importanti: Soimul Carlos si asistentul lui, ciocanitoarea Pepe. Dar veselia satenilor nu tine mult, fiindca musafirii le dau o veste groaznica: palmierii regali care strajuiesc satul trebuie taiati. Localnicii ii cred, insa Lilli Colibri nu se lasa convinsa asa usor. Numai ea si prietenii ei pot sa dejoace planurile lui Carlos.

Ilustratii color de Vera Schmidt.