Dumitru Tepeneag s-a nascut pe 14 februarie 1937 la Bucuresti, fiind un eseist, publicist si prozator romano-francez, stabilit la Paris. Este membru marcant al grupului oniric, teoretician al onirismului literar romanesc. I s-a retras cetatenia romana printr-un decret prezidential in 1975, dupa care s-a stabilit la Paris, unde, pentru catva timp, a fost unul dintre animatorii exilului literar romanesc. Tepeneag este unul dintre traducatorii importanti de limba franceza, traducand romancieri ca Alain Robbe-Grillet, Pinget, eseisti ca Albert Beguin, filozofi ca Jacques Derrida, Alexandre Kojeve etc. A publicat, printre aletele, o trilogie din care fac parte romanele Hotel Europa, Pont des Arts si Maramures. Ultimul roman publicat in romana si franceza este: La belle Roumaine, aparut la editura Paralele 45 in anul 2004. In anul 2008 i s-a decernat Premiul Uniunii Latine pentru intreaga activitate literara.

Editura Trei a aparut in 1995 la initiativa lui Vasile Dem. Zamfirescu, profesor de psihanaliza la Facultatea de Filosofie si a lui Silviu Dragomir, absolvent al acestei facultati; venind dintr-o zona culturala vitregita de ideologia si interdictiile comuniste ei si-au propus sa publice carti de psihanaliza, gen foarte putin cunoscut pana atunci pentru publicul din Romania. Asa a luat nastere "Biblioteca de psihanaliza", colectie care ofera in premiera cititorilor romani atat editii complete ale operelor lui S. Freud si C. G. Jung cat si serii de autori fundamentali precum F. Dolto, D. Winnicott, M. Klein etc. In timp portofoliul portofoliul teoretic s-a extins, cuprinzand acum pe langa BIBLIOTECA DE PSIHANALIZA colectii ca : -PSIHOLOGIE-PSIHOTERAPIE publica importante lucrari teoretice, ca manuale universitare romanesti si straine, tratate si dictionare -PSIHOLOGIA PENTRU TOTI - o colectie care ofera informatii utile si accesibile despre momentele in care sufletul conteaza, inlaturand miturile continute in psihologia populara. S-a dezvoltat de asemenea si un departament de fictiune, bazandu-se initial pe o selectie de romane cu tenta psihologica, Colectia "EROSCOP"trateaza tematici considerate tabu, cenzurate, "care patrunde cu adevarat in miezul tenebros al pasiunilor omenesti", asa cum spunea Pascal Bruckner, coordonator al colectiei. "FICTION CONNECTION" propune lecturi placute, captivante, interesante.