Exista, desigur, numeroare volume care abordeaza, din diverse unghiuri, managementul afacerilor si multe lucrari valoroase au fost deja traduse in limba romana. Aceasta este insa prima carte care abordeaza calea chinezeasca a managementul afacerilor si este de asteptat ca acest eveniment editorial sa starneasca interesul atat al oamenilor de afaceri, cat si al publicului dornic sa inteleaga ce sta la baza miracolului economic care a facut din China o mare putere economica a lumii.

 

Nu este o carte de teorie a managementului, ci o carte de practica a managementului, o culegere de tehnici si proceduri, ale caror detalii fac diferenta dintre reusita si esec. Din aceasta perspectiva, cartea se adreseaza celor ce fac lucrurile sa se intample, celor ce isi dezvolta propria afacere,din intreprinderile mici, ca si angajatilor din marile companii, mai obisnuiti cu rigoarea procedurilor corporatiste, si, nu in ultima instanta, celor ce vor – sau macar viseaza – sa faca afaceri cu firme din China.