Am intalnit-o sub ciresii infloriti, iar soarta mea a inceput sa se schimbe.

 

De mic, Kosei era cunoscut pentru talentul sau exceptional de a canta la pian. Cu toate acestea, lucrurile se schimba in momentul in care mama lui nu mai este alaturi de el, iar baiatul sufera teribil. Dupa ce-si pierde mama, lui Kosei ii este imposibil sa mai auda sunetul pianului in timp ce canta. Din acest motiv, se indeparteaza de instrumentul sau, renuntand sa mai cante. Dar totul se schimba cand intalneste o violonista pasionata si plina de viata, pe nume Kaori Miyazono, care iubeste muzica. Pe masura ce Kosei petrece timp alaturi de prietenii sai si de Kaori, acesta incepe sa redescopere pasiunea pentru muzica si sa cante din nou, acompaniind-o pe fata. In tot acest timp, adolescentii se confrunta cu provocari personale, dezvolta legaturi profunde si experimenteaza puterea transformatoare a muzicii.

Traducerea din limba japoneza de Ilinca Licurici, Malina Cosan, Antonia Ivanciu.