Simtea cum isi risipeste energia in fiecare seara, intre atata lume. Dimineata la Minister il plictisea rutina, nu-l mai interesa ceea ce facea, se saturase de aceleasi si aceleasi lucruri. Spunea ca o sa aiba rabdare, ca sa-si asigure viitorul, dar dupa aceea s-a gandit sa demisioneze. Avea mereu sentimentul ca nu apartine acelui loc, ca toate acestea seamana cu un vis, deseori se trezea noaptea nelinistit din cauza unui cosmar indefinit si dormea putin. Toate dilemele ramaneau la fel de nedezlegate, stia ca la un moment dat trebuia sa le infrunte, sa inceteze sa se mai ascunda, sa nu le mai inabuse. Altfel isi incepuse el viata, mai demult isi dorea sa se daruiasca semenilor, iar acum, in adancul lui stia ca viata este in alta parte, insa nu stia unde.

 

Eroii acestui roman au fost creati din intamplarile adevarate ale oamenilor care traiesc langa noi. Am vrut sa povestim viata lor pentru a arata ca exista inca speranta, oricat ar fi esuat cineva, oricat ar fi suferit, oricat ar fi fost de vinovat, e suficient sa vina acel moment binecuvantat cand isi va asuma total responsabilitatea vietii lui si va dori sa se redeschida Luminii. Aceasta este o taina si sarace sunt cuvintele pentru a o descrie, dar se intampla in fiecare zi in jurul nostru si noi ne-am dorit s-o impartasim.

Traducere din limba greaca de Cristian Spatarelu.