De cand ma stiu, am resimtit o puternica fascinatie pentru mituri si mitologie. Asemenea basmelor la varsta copilariei sau, mai tarziu, a literaturii fantastice, ele au constituit o posibilitate de depasire a banalului cotidian, facilitand patrunderea intr-o fascinanta lume imaginara, in care ma asteptau eroii legendari si fiintele fabuloase. Nu intamplator, printre cartile de referinta ale anilor mei de ucenicie in arta lecturii s-au numarat Din marile legende ale lumii si Legendele Olimpului. Mai tarziu, in calitate de cititor experimentat, am inceput sa identificin mod sistematic prezenta elementelor mitice in creatiile autorilor romani si straini. M-a interesat indeosebi maniera in care s-a realizat trecerea de la mythos la logos, adica de la mitologie la cuvantul scris, la literatura. Eram curios sa descoparin ce masura au marcat marile mituri ale Antichitatii evolutia literaturii. De aici ideea unei lucrariin care sa urmaresc relatiile dintre mit si literatura.

Marii scriitori au demonstrat prin operele lor faptul ca nu numai realitatea este demna de interes, ci si imaginarul, mitologia, miraculosul. Patrunderea miturilor in literatura reprezinta un fenomen firesc, creatiile artistice contribuind din plin la transmiterea miturilor, din Antichitate pana azi. Venind din vremuri stravechi, literatura a fost intotdeauna principalul depozitar si vehicul al miturilor. La fel si pictura. Numeroase panze celebre imortalizeaza o serie de scene mitologice cunoscute. Metamorfozele romanului european ilustreaza din plin faptul ca mitologia antica a constituit un important subiect de inspiratie pentru scriitori. Octavian Paler atragea atentia asupra faptului ca omul modern are nevoie de mituri si de legende pentru a da vietii un sens mai adanc, pe care nu ni-l asigura o lume fara iluzii si fara zei. Concluzia eseistului este aceea ca mitologia este incantatoare tocmai pentru ca, spre deosebire de realitate, ne face sa credem in cantecul sirenelor. Titlul Mitografii exprima aspiratia de a scrie despre fascinanta lume a mitologiei, nevoia de a ilustra maniera in care marile mituri au fost oglindite in cadrul operelor literare. - Gheorghe Glodeanu