Editie bilingva: romana-engleza.

 

Text: Dana Ciolca

Foto: Florin Andreescu

 

Patrimoniul material si imaterial UNESCO este simbol durabil al identitatii unui popor, sursa inepuizabila de inspiratie si punte intre generatii. Romania se mandreste cu monumente UNESCO numeroase si diverse, de la uriase si nepretuite daruri ale naturii,la extraordinare constructii ale omului, si de la traditii si ritualuri care au trecut proba timpului la folclor muzical si mestesuguri situate la granita cu arta.

UNESCO Wolrd Heritage. The UNESCO material and non-material cultural heritage is a durable symbol of a people's identity, an inexhaustible source of inspiration and a bridge between generations. Romania boasts numerous and varied UNESCO World Heritage sites, from vast and priceless gifts of nature to extraordinary human structures, and from traditions and rituals that have come down across the centuries to folk music and crafts that can claim the status of high art.

 

Traducere in limba engleza de Alistair Ian Blyth.