Un roman de o duiosie rara, iata ce va propune editura noastra, prin Motl, baiatul cantorului. Autorul, Salom Alehem, mai putin cunoscut cititorilor din Romania, s-a bucurat de un success imens, la inceput de secol XX, in Europa si Statele Unite. A fost comparat cu Mark Twain, si pe buna dreptate: aidoma celebrului scriitor american, Salom Alehem reuseste sa patrunda in lumea nevinovata a copilariei si sa ne povesteasca viata, asa cum se vede de acolo, prin ochii unui baietel istet si inimos!

Traiul familiei lui Motl numai fericit si imbelsugat nu este, dar datorita umorului bland, a poftei de viata a copilului, a curiozitatii sale firesti si a inocentei cu care relateaza intamplarile si faptele, cititorul nu se simte impovarat de tristete. Dimpotriva, zambeste impreuna cu Motl, uneori chiar rade in hohote, iar daca i se intampla sa mai si lacrimeze, o face cu multa dragoste pentru copil si cu dorinta de a-l lua in brate si de a-l proteja de tot necazul...

Va spun ca lumea aceasta este urata si rea, dar, ca sa-i facem in ciuda, nu trebuie sa plangem! Daca vreti sa stiti, tocmai din asta mi se trag "veselia si umorul" despre care vorbesc criticii scrierilor mele. Intentionat, nu plang! Radeti, faceti in ciuda vietii si radeti! - isi sfatuia cititorii Salom Alehem.

Va asiguram ca, citind aceasta carte, chiar si fara sa v-o propuneti, nu veti avea incotro si-i veti urma sfatul! Calatorie placuta, in compania lui Motl, va uram! - Editorii

Traducere din limba franceza de Brandusa Vranceanu.