Dinu Sararu marturiseste acum, la reeditarea cartilor sale de catre Adevarul Holding: „Tot ce am scris, am scris din spirit polemic”. Fapt anuntat inca de primul sau roman, „Niste tarani”. „Atunci cand am scris-o, in 1974, era prima carte care denunta atrocitatile petrecute in lumea satului romanesc in epoca colectivizarii fortate, cu amestecul brutal al Securitatii in procesul de colectivizare”, marturiseste autorul.
Asadar, acesti „Niste tarani” ai lui Dinu Sararu nu sunt niste tarani fericiti, ci niste tarani framantati de nesiguranta unui viitor care ii apasa... Autorul a tiparit prima data „Niste tarani” in foileton saptamanal in revista „Flacara”, dar dupa aparitia primelor capitole a fost obligat sa se opreasca, iar profilul revistei s-a schimbat brusc si nu i-a mai permis aceasta colaborare. Cea mai draga pagina scrisa vreodata se afla in aceasta carte, dupa cum ne-a marturisit chiar Dinu Sararu. Este vorba despre fila care descrie moartea lui Patru. Cat despre personajul principal, Naita Lucean, acesta este intruchiparea unui personaj real, consatean al autorului. Chiar si filmul ce are la baza cartea lui Dinu Sararu, in regia lui Mircea Daneliuc, il ilustreaza pe Naita dupa o lunga documentare chiar in satul Slatioara, folosind pana si straiele pe care personajul real le-a purtat. Interpretul este Mitica Popescu, titlul filmului e „Vanatoarea de lupi”. Iar piesa de teatru, pusa in scena sub bagheta Catalinei Buzoianu, dupa aceeasi carte, s-a jucat noua ani cu casa inchisa, avand acelasi succes pe toate scenele de teatru din Romania.