Noapte la Lisabona
Noapte la Lisabona
Ne aflam in anul 1942 - al Doilea Razboi Mondial a cuprins deja mare parte a Europei. Cu greu se mai poate gasi o cale de scapare pentru cei prinsi de valul razboiului. Singurul gind ce insufleteste miile de refugiati, singura nadejde care tine in viata generatii intregi este visul de a fugi in America. In framintatul oras Lisabona, unde speranta libertatii pilpiie inca, un tinar isi lasa iubita la hotel si incearca sa cistige la cazinou banii pentru doua bilete cu care sa se imbarce pe vaporul catre New York. Mai are in buzunar saizeci si doi de dolari, din care pierde mare parte. Deznadajduit, paraseste cazinoul si rataceste pe strazi, riscind sa fie arestat. Asa il intilneste pe acela care, refugiat ca si el, foloseste - ca sa scape de controlul nazist - un pasaport fals si un nume de imprumut, Joseph Schwarz. Acesta ii propune un tirg: trebuie sa asculte povestea aventurii lui si a iubitei, acum moarta, in schimbul celor doua bilete de vapor catre libertate. Desi neincrezator, tinarul accepta, fara sa stie insa ca hotarirea lui de-o clipa ii va schimba pentru totdeauna viata. Nici macar nu-i trece prin cap ca pretul unei nopti in Lisabona va fi mult mai mare decit citeva ore de rabdare in fata povestilor despre trecut.
Traducere din limba germana de Luminita Beimers.
23.70Lei
24.95 Lei
Sau 2370 de puncte
Fiecare comanda noua reprezinta o investitie pentru viitoarele tale comenzi. Orice comanda plasata de pe un cont de utilizator primeste in schimb un numar de puncte de fidelitate, In conformitate cu regulile de conversiune stabilite. Punctele acumulate sunt incarcate automat in contul tau si pot fi folosite ulterior, pentru plata urmatoarelor comenzi.
In stoc
Ridicare Personala GRATUITA!
easybox / Ship&Go TOATA luna August!
Descrierea produsului
Ne aflam in anul 1942 - al Doilea Razboi Mondial a cuprins deja mare parte a Europei. Cu greu se mai poate gasi o cale de scapare pentru cei prinsi de valul razboiului. Singurul gind ce insufleteste miile de refugiati, singura nadejde care tine in viata generatii intregi este visul de a fugi in America. In framintatul oras Lisabona, unde speranta libertatii pilpiie inca, un tinar isi lasa iubita la hotel si incearca sa cistige la cazinou banii pentru doua bilete cu care sa se imbarce pe vaporul catre New York. Mai are in buzunar saizeci si doi de dolari, din care pierde mare parte. Deznadajduit, paraseste cazinoul si rataceste pe strazi, riscind sa fie arestat. Asa il intilneste pe acela care, refugiat ca si el, foloseste - ca sa scape de controlul nazist - un pasaport fals si un nume de imprumut, Joseph Schwarz. Acesta ii propune un tirg: trebuie sa asculte povestea aventurii lui si a iubitei, acum moarta, in schimbul celor doua bilete de vapor catre libertate. Desi neincrezator, tinarul accepta, fara sa stie insa ca hotarirea lui de-o clipa ii va schimba pentru totdeauna viata. Nici macar nu-i trece prin cap ca pretul unei nopti in Lisabona va fi mult mai mare decit citeva ore de rabdare in fata povestilor despre trecut.
Traducere din limba germana de Luminita Beimers.
Detaliile produsului
De pe acelasi raft
-
104.92 Lei139.90 Lei
De acelasi autor
Review-uri
fata.cu.carti
30/01/2021 13:53
Greu de imaginat viata de refugiat haituit si, chiar daca Remarque nu a simtit-o pe pielea lui, totusi are multa compasiune fata de aceasta alta tragedie a secolului trecut, mai putin cunoscuta si care iata ca se repeta si acum cu refugiatii din Siria (dar pe care nu-i urmareste nimeni pentru a-i ucide, gasind un refugiu sigur in Europa). „Cand esti in pericol, ai o alta perceptie asupra lumii. Nu e o concentrare nemaipomenita a ochilor, ci mai degraba ceva care iti invaluie intregul corp, ca si cum ai putea sa vezi prin piele, mai ales noaptea. Si auzul se transfera asupra pielii. Parca vezi orice sunet. Deschizi gura si asculti; si gura pare ca vede si asculta.“ In plus, „amintirile sunt o boala mortala pentru un refugiat; sunt un cancer al sufletului“, tocmai pentru ca viata refugiatului se imparte intr-o maniera categorica in doua.
suntmariaaa
19/01/2021 15:57
Ca si in restul cartilor sale, nici in acest volum Remarque nu se rezuma doar la a imagina un cadru si la a construi personaje, ci dezvolta o adevarata filosofie a vietii, care presupune interogatii pertinente asupra mortii, trecerii timpului, fericirii. „Poate ca viata nu e altceva decat o raza de lumina care trece incet peste fetele noastre schimbatoare. Poate ca am avut o fata inainte de a ne naste, si care va continua sa existe si dupa ce toate fetele noastre trecatoare se vor fi stins de mult.“ „Timpul este o moarte diluata, o otrava administrata incet, in doze inofensive. La inceput ne stimuleaza si ne face chiar sa ne simtim nemuritori – dar picatura cu picatura si zi de zi se face tot mai puternica si in cele din urma ne distruge sangele. Chiar daca am vrea sa ne rascumparam tineretea cu pretul anilor pe care-i mai avem in fata, nu am putea; acidul timpului ne-a schimbat, combinatia chimica nu mai este aceeasi. Ar fi necesar un miracol.“ „Fiecare dintre noi are in sine mai multe fiinte. Toate diferite. Uneori una dintre ele devine independenta si le acopera pe toate celelalte pentru un timp. Atunci devii altcineva, o persoana pe care nici n-ai cunoscut-o vreodata. Dar pana la urma ne revenim.“
cirtoajeteodor
01/01/2021 23:00
Secolul trecut poate fi catalogat si drept secolul cancerului, pentru ca ambele totalitarisme ce au facut ravagii, de extrema dreapta si de extrema stanga, pot fi comparate foarte bine cu aceasta necrutatoare boala (care continua sa marcheze destine). Remarque a avut aceeasi intuitie (sotia povestitorului-refugiat bolnava de cancer) precum Alexandr Soljenitin in Pavilionul cancerosilor. Si alegerea numelui imprumutat/oferit povestitorului de un alt refugiat are rezonante sumbre, numele fiind ales in mod special de Remarque, Schwarz in limba germana insemnand negru.
ari.c
20/12/2020 17:16
Meditatia lui este una amara, pesimista, et pour cause : un refugiat politic nu avea cum sa nu isi puna o groaza de intrebari. Iar Remarque stie ce si despre ce este vorba, avand in vedere ca el insusi a fost refugiat politic, chiar daca nu unul care sa moara de foame, ramanand intr-un fel pana la sfarsitul vietii un refugiat. Dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, s-a stabilit definitiv in Elvetia, in partea de sud, italiana, la Locarno. De atfel, Locarno apare si in materia cartii, perechea germana petrecand putin timp in aceasta regiune idilica. Insa elvetienii erau foarte bine organizati, nimeni nu se putea pierde in Elvetia neutra
trandafirgheorghe
20/12/2020 16:00
Ca si in restul cartilor sale, nici in acest volum Remarque nu se rezuma doar la a imagina un cadru si la a construi personaje, ci dezvolta o adevarata filosofie a vietii, care presupune interogatii pertinente asupra mortii, trecerii timpului, fericirii. „Poate ca viata nu e altceva decat o raza de lumina care trece incet peste fetele noastre schimbatoare. Poate ca am avut o fata inainte de a ne naste, si care va continua sa existe si dupa ce toate fetele noastre trecatoare se vor fi stins de mult.“ „Timpul este o moarte diluata, o otrava administrata incet, in doze inofensive. La inceput ne stimuleaza si ne face chiar sa ne simtim nemuritori – dar picatura cu picatura si zi de zi se face tot mai puternica si in cele din urma ne distruge sangele.
trandafirani
13/12/2020 19:25
Noapte la Lisabona” este o poveste din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a unui paşaport pe numele unui neamţ Joseph Schwartz, o identitate care le va salva viaţa celor care intră în posesia lui, scăpându-i de multe ori de controalele naziste.
Florina56
28/08/2020 17:24
Cat de placut este sa descoperi un nou autor preferat. Cartea captiveaza din primele pagini si ofera o imagine foarte realista a Europei in preajma celui de-al doilea razboi mondial.Doi barbati se intalnesc in toiul noptii pe strazile Lisabonei, unul din ei avand 2 bilete pentru corabia care pleaca spre SUA, tara la care viseaza orice refugiat. Visul american s-a sfarsit pentru unul din ei, dar inseamna o noua sansa pentru al doilea tanar. Unul isi va istorisi povestea de dragoste, iar celalalt va trebui sa-l asculte pentru a primi biletele visate. Este o carte foarte interesanta
dianasiserban
30/03/2020 11:53
Achizitie verificata
Cum rezista dragostea in vreme de razboi, cate sacrificii si la cate pericole te expui sa ai persoana iubita langa tine...Numele scriitorului este cel mai bun review!