Pe indepartata insula Itaca, baiatul Odiseu asculta povestile regelui Laertes despre expeditia argonautilor, despre uriasul Hercule, despre lupte si aventuri in lumi misterioase, guvernate de zei, iar in tot acest timp viseaza cu ochii deschisi spre mare. Multi ani mai tarziu, fiii argonautilor navalesc in Sparta, pregatiti sa castige cu sabia mana Elenei, femeia de o frumusete nebuna. Odiseu, razboinicul care nu crede in puterea sabiei, ci in forta cuvantului, le propune pretendentilor un pact; dar ceea ce ii impaca momentan pe ahei va declansa niste grozavii de neinchipuit pentru muritori.