O pereche neobisnuita nu poate trai decat o dragoste iesita din comun...

Helena Laverick a cazut prada disperarii! Singurul barbat care o poate ajuta s-o gaseasca pe sora ei mai mica este rebelul Daniel Brennan: barbatul care s-a jucat cu emotiile ei in urma cu un an si apoi s-a facut nevazut. Iar faptul ca este un fost contrabandist il face si mai nepotrivit in ochii ei pentru a-i fi insotitor. Si desi Ghidul de buna purtare pentru tinerele domnisoare al doamnei Nunley ii interzice total un astfel de comportament, Helena este silita sa porneasca dupa mezina alaturi de Daniel. Curand, Helena se simte coplesita de sentimentul de libertate, si un fior incantator o avertizeaza ca nu doar reputatia ei ar putea sa fie in pericol...

Daniel considera ridicole mare parte dintre regulile frumoasei si cuviincioasei Helena, dar in clipa in care ea insista sa se dea drept sotia lui de dragul aparentelor, el intrezareste imediat oportunitatile si deliciile unui dormitor comun. Pasiunea neasteptata din spatele aparentei pudice a Helenei ii aprinde dorinta, iar vulnerabilitatea ascunsa in spatele autocontrolului ei rece il face sa isi doreasca sa o ocroteasca. Dar Helena este o lady, iar el este fiul unui talhar la drumul mare. Cum ar putea sa-i ceara vreodata sa intre in lumea lui?