La doi ani dupa povestea primului volum, Esmay se afla in Londra, unde a fost trimisa de mama sa, care incearca sa o ajute sa scape de bullying-ul din viata sa. Esmay isi intalneste aici cea mai buna prietena, Sierra, care o sustine sa slabeasca si care seamana incredibil de tare cu ea.

 

In mintea lui Esmay exista un singur gand: sa se razbune pe Ewan. Esmay este de nerecunoscut acum, iar cand se intoarce acasa face schimb de roluri cu Sierra, incercand sa-i pacaleasca pe toti cei care o ranisera in trecut din cauza kilogramelor in plus. Insa toti se poarta frumos acum cu ea, iar Esmay ajunge la o concluzie dureroasa: aparentele chiar conteaza. Dorinta de razbunare incepe sa dispara usor-usor, iar Esmay intalneste un alt baiat, intre ei aparand o atractie incontestabila. Insa incepe sa creada ca acest baiat este chiar cel pe care il jignise in tabara in urma cu sase ani.