Ahmed si Sinan, doi diplomati recunoscuti si apreciati, sunt trimisi in misiune la Paris, unde trebuie sa se asigure de buna desfasurare a unui amplu eveniment cultural.
Operatiunea Seruven este menita sa schimbe imaginea tarii lor in Franta, cu ocazia aderarii Turciei la Uniunea Europeana.
Numai ca acest eveniment cultural atrage din partea potrivnicilor aderarii Turciei o rezistenta sustinuta de tot felul de tentative tragicomice de sabotare.
Fiind totodata jurnal de calatorie, thriller diplomatic si fabula filosofica, aceasta carte plina de umor si imposibil de inclus intr-o singura categorie inlatura bariere si face lumina intr-o lume a blocajelor administrative si a intereselor absconse.

De-a lungul misiunii lor vecine de multe ori cu esecul, Ahmed si Sinan vor avea de infruntat tot felul de obstacole. Dar calitatile lor de diplomati experimentati si abili ii ajuta sa iasa triumfatori din toate incercarile si sa neutralizeze orice tentativa de sabotare.
Operatiunea va avea un mare succes, insa cei doi, care asteptau o recompensa pentru eforturile depuse, se lovesc de o tacere pe care nu o inteleg.

In perioada 2004–2008, Stanislas Pierret a fost consilier cultural la Ankara, iar Arnaud Littardi director al Institutului Francez de la Istanbul. Pana atunci fiecare ocupase mai multe posturi diplomatice: primul la Praga si Budapesta, cel din urma la Quebec, Canberra si Atena.
In anii petrecuti in Turcia au lucrat impreuna si au legat o prietenie puternica. Astfel ca in 2008, cand a primit misiunea de a organiza evenimentul "Anotimpul Turciei" in Franta, Stanislas Pierret i-a cerut prietenului sau, Arnaud Littardi, sa-i fie complice si partener in acest demers. O aventura din care s-a inspirat cartea de fata, care combina ritmul detectivistic, jurnalul de calatorie si metafora filosofica.
Incepand din 2011, Stanislas Pierret este consilier de cooperare al Ambasadei Frantei in Romania si Director al Institutului Francez din Bucuresti.