Este povestea unei tinere a carei strabunica – Elvira, in urma cu mai bine de o suta de ani s-a indragostit de tiganul Iani dintr-o satra de la marginea unui sat din Ardeal. Mama Elvirei era o vrajitoare practicanta a magiei negre care a aruncat un crunt blestem asupra satrei transformand-o in umbre. Blestemul putea fi ridicat pana la a treia generatie de catre urmasii Elvirei si ai lui Iani. Urmasii acestora, Maria, protagonista romanului, si Matei, de care Maria descopera ca este indragostita au mostenit harurile inaintasilor lor, haruri care i-au aruncat in valtoarea aventurii de a-si salva strabunii.