• Ediție canturi colorate (Sprayed Edges)

Hallie. Când aveam 11 ani, familia mea s-a mutat alături de a lui. Când aveam 13 ani, el a fost prima mea pasiune. Când aveam 16 ani, ne-am îndrăgostit unul de celălalt. Iar când aveam 19 ani, ne-am frânt inimile. Șase ani mai târziu, am obținut un stagiu de practică la un cunoscut designer de interior în alt oraș. Din păcate, acel oraș se întâmplă să fie cel în care joacă el hochei. Credeam că Chicago este un oraș suficient de mare ca să-l evit, până când am avut surpriza vieții mele: fără să știu, m-am mutat chiar alături de el. Și ce este mai rău? Proiectul de renovare de care mă ocup, în speranța de a transforma acel stagiu în jobul meu de vis cu normă întreagă, este casa lui.

Poate că l-am iubit odată pe Rio DeLuca, dar nu mai sunt aceeași fată.

 

Rio. Niciodată nu am crezut că voi fi singurul din grupul meu de prieteni care nu și-a găsit perechea. Dar, după ani întregi în care am încercat să îmi găsesc jumătatea, am ajuns la concluzia că s-ar putea ca iubirea să nu mai existe pentru mine. De fapt, am crezut asta până când am angajat-o, fără să știu, pe Hallie Hart să-mi renoveze casa, iar acum trecutul nostru tumultuos mă face să retrăiesc amintiri pe care le-am ținut ascunse ani întregi.

Și există ceva ce prietenii mei nu știu.

Acea conexiune pe care o caut de când m-am mutat în Chicago, cea pe care unii o caută o viață întreagă, eu o găsisem de când aveam 12 ani. Iar acum, singura fată pe care am iubit-o vreodată se mută în casa de alături.

 

Din nou.

Traducere din limba engleză de Elena Macoviciuc.