Cartea de fata insumeaza cercetarea mea din ultima vreme asupra filosofiei si spiritualitatii Rasaritului crestin, in special a putintei acestora de a oferi raspunsuri la provocarile timpului nostru. Prin ceea ce numim Rasarit crestin trebuie mai cu seama descris un mod de a intelege si a experia realitatea, si mai putin o anume arie geografica. Urmand acestei orientari a cercetarii, anumite teme sau idei ale spatiului cultural crestin-rasaritean s-au impus a avea cea mai mare relevanta pentru cautarile noastre de acum. Nu numai pentru cautarile cu miza existential-personala dar si pentru cele izvorate din crizele explicative ale stiintei sau din nevoia de refundamentare a discursului filosofic. Astfel notiunile de persoana si experiere, lume si rationalitate a lumii, cele de realitate si realitate ultima, sau icoana si reprezentare, s-au dovedit a reprezenta prin excelenta interfata intre o traditie vie bimilenara si o actualitate in care stiinta si tehnologia au un impact tot mai evident asupra modului uman de a vietui in lume. Desigur, pot sa mai fie invocate si alte teme sau aspecte cheie ale meditatiei din orizontul cultural al Rasaritului crestin, cum ar fi de pilda viata si viul, notiuni si realitati ce se dovedesc atat de putin intelese astazi, iar aceasta afirmatie vine chiar din partea celor care cerceteaza in Stiintele vietii. Sansa unei cercetari precum cea prezenta in volumul de fata este facuta posibila si de falimentul unor presupozitii si prejudecati ce au hotarat in modernitate limitele acceptate ale stiintei, filosofiei sau studiilor religioase. Inca jumatatea de secol douazeci anunta o criza cu efecte intre cele mai semnificative atat pentru stiinta, cat si pentru filosofie. Acceptarea altor intelesuri ale rigorii in cercetare sau in discurs, descoperirea unui nivel al realitatii cu un comportament ce sfida legile fizicii asa cum erau ele descrise pana atunci, sau reactia fenomenologiei fata de pretentiile metafizicii, au reprezentat provocari majore la adresa autosuficientei modelului explicativ impus de modernitate. - Dan Chitoiu