Pescuirea minunata

Guy de Pourtales (1881-1941) este unul dintre cei mai importanti scriitori elvetieni de limba franceza. Nascut la Berlin, si-a petrecut copilaria in Elvetia, apoi a revenit in Germania pentru a urma studii muzicale la Universitatea din Bonn. Stabilit la Paris, in Primul Razboi Mondial s-a inrolat in armata franceza, unde a activat ca translator. Aceasta pendulare intre marile culturi europene (a si tradus in franceza cateva piese de Shakespeare) a facut din el un cosmopolit, iar literatura sa, desi marcata de dragostea pentru Elvetia, refuza provincialismul. A debutat in 1910 cu romanul La Cendre et la Flamme, apoi a continuat sa publice atat volume de fictiune cat si biografii ale unor mari muzicieni (dinte care cea a lui Berlioz a fost tradusa si in romana). Cea mai cunoscuta carte a sa este La Peche miraculeuse (1937), care i-a adus marele premiu pentru roman al Academiei Franceze, a fost reeditata si tradusa in mai multe limbi, precum si ecranizata

 

In mare parte autobiografic, Pescuirea minunata este romanul unei epoci si al unei iubiri imposibile. Geneva inceputului de secol este zguduita de declansarea Primului Razboi Mondial, care va provoca prabusirea vechii ordini sociale. In mijlocul acestui tablou istoric, un tanar pianist dintr-o familie ruinata se indragosteste nebuneste de o femeie obligata sa se marite cu un barbat bogat. Prin acest vartej al razboiului, al muzicii si al dragostei, eroul va razbate spre un nou inceput, asemeni lumii noi care se naste dupa conflagratie.