Traducere din limba engleza si note de Andrei Bantas.
Placerile vietiia fost ecranizat in 1974 in Marea Britanie, filmul avindu-i in rolurile principale pe Paul Aston, Barbara Atkinson si Judy Cornwell. Pentru prestatia ei, aceasta din urma a fost nominalizata in 1975 la un premiu BAFTA.
Romanul, scris cu farmecul, intelegerea si umorul caracteristice lui Maugham, este o satira la adresa lumii literare, a parvenitismului si a imposturii intelectuale, valabila oricind si in orice spatiu cultural. Dar autorul nu trage concluzii morale, nu acuza si nu infiereaza pe nimeni. Povestea captivanta a ascensiunii unui scriitor provenit dintr-o clasa sociala inferioara si casatorit cu o femeie fermecatoare, dar a carei conditie si conduita lasa de dorit, este mai degraba un prilej de meditatie asupra desertaciunii si falsitatii, insa in tonalitatile blind-cinice cu care Maugham si-a cucerit publicul.