Gabriela Ana Balan este printre poetele care si-au cucerit treptat, cu tenacitate, un loc distinct in peisajul liric actual. Energica si combativa in teritoriul vietii cotidiene, ea transfera doar partial aceste calitati in aria lirismului pastrand, asa cum se cuvine unui creator, un dubiu fertil. Poezia ei isi cauta mai ales originalitatea, neasemanarea mizand pe inventivitatea speciala pe care si-o pune necontenit in valoare. -
Horia Garbea
Sub pielea Amaltheei
Natura are harul trusei de machiaj
te poti descatusa
din dependenta fata de ceilalti
stapana pe propriul destin
poti lua totul de la zero
cand simti ca nu ajungi nicaieri
desi peste tot ai umblat
esti femeia care isi scrie
varsta pe scutul Minervei
zeii au facut din trupul tau templu
si din suflet masala