Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi. Poveste despre dragoste si intuneric a primit zece distinctii literare internationale, printre care Premiul France Culture in 2004, Premiul Goethe in 2005 si National Jewish Book Award in 2006. In 2015, Natalie Portman regizeaza o adaptare cinematografica a cartii in care joaca unul dintre rolurile principale..

 

Dragostea si intunericul sunt cele doua forte care dau viata extraordinarei povesti a lui Amos Oz. Scriitorul ne poarta intr-o calatorie insolita si seducatoare prin copilaria si adolescenta lui petrecute pe strazile toropite de caldura din Ierusalimul anilor '40-'50, prin istoria neasezata a Israelului aflat la rascrucea vremurilor si prin tumultul vietii de familie alaturi de o mama romantica si visatoare si de un tata logic si sobru, antrenati in nesfarsite discutii intelectuale. Prins intre cele doua lumi, cea dinauntrul si cea din afara caminului parintesc, copilul Amos simte greutatea trecutului si a prezentului apasandu-i umerii, iar prin ochii lui de martor inocent si curios luam parte la nasterea unei natiuni.