Disperata sa scape de o casatorie lipsita de dragoste si de constrangerile societatii, rasfatata mostenitoare Sophia Hathaway isi paraseste logodnicul, isi impacheteaza vopselurile si caietul de desen si, sub o noua identitate de guvernanta, obtine accesul la bordul corabiei Aphrodite. Tot ce isi doreste Sophia este o viata traita dupa propriile reguli: independenta, neconventionala, lipsita de inhibitii. Dar una e sa faca schite cu cele mai salbatice si mai nerusinate fantezii ale sale, si alta sa se confrunte cu un libertin chipes si periculos, care ar putea sa-i fure atat castitatea, cat si banii. Pentru orice lady de familie buna, Benedict „Gray“ Grayson este o belea in cizme fistichii. Un crai fara constiinta care  strabate marile in cautarea placerilor si a profitului, Gray  traieste pentru a cuceri – pana cand talentul si firea artistica a Sophiei ii tulbura sufletul. Dintr-odata va infrunta rechini, foc, furtuna si oceane doar ca s-o aiba langa el. Sophia este frumoasa, rafinata si pregatita sa fie sedusa. Poate aceasta falsa guvernanta sa fie salvarea unui barbat ca el? Sau secretele mostenitoarei fugare vor distruge singura lor sansa la dragoste?