Din Cuprins:
◊ Sub semnul literaritatii: "documentul artistic"
◊ Soljenitin si "cercul atestarii"
◊ Teroarea bolii si teroarea sistemului
◊ Primul cerc. Intertextualitate si constructie romanesca
◊ Istorie, rememorare si literatura in Arhipelagul GULAG
◊ Chipul lui Soljenitin in oglinda fictiunii. Personajele autobiografice
◊ Un personaj istoric in caricatura: I.V. Stalin

Lucrarea isi propune - dificil demers si, la noi, nerealizat pana acum la asemenea dimensiuni si cu atata acuitate! - sa reliefeze dimensiunea scriitoriceasca a lui Soljenitin, precum si valoarea estetica si latura fictionala nu numai a scrierilor lui raportabile la forme literare traditionale, dar si a Arhipelagului Gulag care nu poate fi inscris in nici o structura formala literara cunoscuta. Pe de alta parte, printr-un exercitiu teoretic de mare finete si aplicatie, autoarea cartii aduce limpeziri in problema literaturii document, ca "document artistic", urmarind inscrierea acesteia in tabloul general al formelor si speciilor literare […]. Studiul Ceciliei Maticiuc se detaseaza […] prin rigoarea cu care stapaneste problematica artei narative si o aplica operelor scriitorului rus, precum si prin accentul pe care-l pune pe sensul spiritual al acestora. Departe de degajarea cu care mare parte din critica noastra avanseaza afirmatii si judecati al caror sens se presupune a fi de la sine inteles, Cecilia Maticiuc isi demonstreaza observatiile si punctarile teoretice si analitice in fraze pe cat de riguroase, de argumentate si de exacte, tot pe atat de sclipitoare in simplitatea si in aplicatia lor la obiect.

Livia Cotorcea