Marius-Cristian Ene realizeaza, prin cartea sa, o premiera in cultura romana: patrunderea in spatiul romanesc a operei lui Rene Daumal (1908-1944), autor care desi decedat la numai 36 de ani, a lasat o opera majora pe plan poetic si filosofic. Marius Cristian Ene analizeaza semnificatia traiectoriei lui Rene Daumal de la poezie la metafizica. Daumal era in cautarea unei stiinte, o stiinta adevarata, care sa includa fiinta. Pe planul creatiei literare Daumal cauta sa atinga "poezia alba", pe care poetul si filosoful Michel Camus o numea, in contextul actual, transpoezia: poezia care trece dincolo de orice poezie sau de orice limbaj dar se exprima cu mijloacele artei, viata ca exercitiu poetic, realitatea constiintei in viata insasi, aici si acum.