Spectator european, spectator implicat, George Banu propune o privire poetica asupra scenei moderne, ale carei „mitologii“ le sesizeaza si le degajeaza. Cartea lui expune aceste cristalizari pasagere ale spectacolului contemporan gratie unor „miniaturi“ care, reunite aici, ii revela originalitatea. Nu o panorama neutra, vazuta din „perspectiva pasarii“, ci un tablou personal, pornind de la „privirea de aproape“ pe care autorul o adopta si o cultiva. „Scena goala“ si „Agresiunea uratului“, „Zapada“ si „Publicul pe scena“, „Muzica live“ si „Obiectele multiplicate“… iata cateva dintre crochiurile reunite acum. Scena moderna. Miniaturi si mitologii invita la un voiaj unic, cu George Banu in postura de ghid care ne orienteaza in „multiplicitatea“ spectacolului actual, ai carui martori suntem. „O multiplicitate extrema nu e insa contrariul unui haos“, spunea Nietzsche, iar cartea de fata o confirma.