Din peisajul eclectic al literaturii romane, structurat la confluenta dintre marile curente de gandire si generatiile care le-au asimilat in mod creator, reputatul critic si istoric literar Alexandru Cioranescu recupereaza cu acribie operele unor scriitori de certa valoare, dar pe nedrept ignorati de memoria culturala a posteritatii. Minutiosul volum Scrieri despre literatura romana ilustreaza, cu o rara eleganta argumentativa, impresionantul efort de arheologie textuala, menit sa restituie nu doar monografiile unor autori uitati, precum Alexandru Deparateanu, sau prea putin intelesi la timpul lor, precum Ion Barbu, ci si un corpus de documente inedite, adevarate monumente literare culese cu asiduitate din arhivele vremii. Incercand sa descopere "unitatea profunda a cunoasterii", Alexandru Cioranescu ne invita la o pasionanta incursiune in orizontul studiilor culturale, cercetand poezia esentelor, reverberatiile timpului in opera lui Mihai Eminescu, dar si consecintele marilor idei care au modelat spiritul european si, implicit, scrierile unor prozatori precum Nicolae Filimon, Duiliu Zamfirescu si Mircea Eliade.

 

In studiul literaturii comparate, dovedirea izvoarelor are ca principal interes pe acela de a reconstitui o atmosfera literara si de a ingadui cunoasterea si analizarea procesului de creatie, prin separarea factorilor adiacenti. Aceste studii de literatura comparata, aplicate asupra domeniului romanesc, indreptatesc concluzia ca cei mai de seama dintre scriitorii nostri au avut o experienta europeana, o cunoastere mai mult sau mai putin adancita a unui izvor de inspiratii, altul decat cel local. Aceasta nu dovedeste altceva decat ca spiritul european e prezent si fecundeaza fiecare dintre aceste incercari, conferindu le valoarea lor incontestabila de universalitate. [...] Gratie acestui spirit european, se poate vorbi astazi de o cultura romaneasca, sustinuta prin propriile sale mijloace si care, fara a ignora adanca solidaritate de gandire a continentului, sporeste cu fecundidate bunurile noastre nationale. - Alexandru Cioranescu

 

Doctor in litere la Sorbona, profesor de literatura franceza la Universitatea din La Laguna, Alexandru Cioranescu (1911-1999) este unul dintre spiritele enciclopedice ale culturii europene din secolul trecut. Dupa studii de filologie, arhivistica si paleografie la Bucuresti, se formeaza ca istoric pe langa Nicolae Iorga, iar ca specialist in literatura comparata sub indrumarea lui Paul Hazard si Fernand Baldensperger. Opera sa surprinde prin extraordinara bogatie tematica, in care se regasesc studii de istorie literara romaneasca, franceza, italiana si spaniola, cercetari de lexicologie, analize de literatura comparata, reflectii asupra utopiei si timpului, traduceri ale unor lucrari esentiale, biografii, dar si romane, poezii si piese de teatru apreciate de critica.