Pachetul contine 4 carti scrise si ilustrate de Wanda Gag in minunata traducere si sub ingrijirea Cristinei Lee:

 

• Milioane de pisici 

Povestea clasica a unui fermier batran care a plecat in cautarea unei pisici si s-a intors acasa cu ,,sute de pisici, mii de pisici, milioane, trilioane si catrali- oane de pisici" a aparut prima oara in 1928 si continua sa fie tiparita si iubita si astazi, de mii si milioane de cititori din lumea intreaga.

 

• Absolut Nimic 

Absolut Nimic este numele unui catel orfan care traieste intr-un colt uitat de lume, impreuna cu cei doi fratiori ai lui. Intr-o zi, apar doi copii care-i adopta pe cei doi frati, insa nu si pe Absolut Nimic. Iar asta nu din cruzime, ci pentru ca Absolut Nimic era... invizibil! Ramas in urma, parasit, Absolut Nimic se simte ingrozitor de singur, pana cand intalneste o stancuta, care-i spune ca stie cum sa-l faca vizibil. Absolut Nimic se indoieste de ea, insa ii urmeaza instructiunile oricum. Dupa ce munceste din greu si ameteste de-a binelea, catelul devine vizibil si se alatura fratilor lui, in noul camin fericit.

 

• O creatura ciudata 

O creatura ciudata este povestea unui ,,aminal" nemaivazut care mananca papusile copiilor. Un batranel cu suflet mare pe nume Bobo hotaraste ca nu poate sta cu mainile in san si ticluieste un plan pentru a o face sa uite de ele. O convinge sa manance ,,mosmoase", niste chiftelute facute din sapte prajituri cu nuci, cinci budinci cu seminte, doua salate de varza si cincisprezece bucatele de branza. Creatura Ciudata descopera ca-i plac mosmoasele si este convinsa ca-i vor face coada mai mare si zimtii albastri mai frumosi. Se intoarce in fiecare zi dupa ele si nu mai mananca papusi niciodata.

 

• Zurli si Zbanghi 

Zurli si Zbanghi sunt doi soricei care locuiesc intr-un camp cu fan. Tatal lor le citeste in fiecare seara povesti captivante despre gradini aflate in campuri mari, despre case aflate in gradini mari, dulapuri de bucatarie aflate in case mari si bucati mari de branza aflate in dulapuri de bucatarie mari. Intr-o zi, jucandu-se cu ghemul mamei, Zurli si Zbanghi se indeparteaza de vizuina lor si ajung la o casa mare, plina cu lucruri misterioase, inclusiv dulapuri de bucatarie pline cu branza imbietoare. Zbanghi se pregateste sa rontaie la o bucata de branza fixata intr-o capcana de soareci, insa apare, salvator, tatal lor si-i duce inapoi acasa.

 

Cunoscuta mai ales pentru povestea clasica Milioane de Pisici, Wanda Hazel Gag (n. 1893, Minnesota) a fost o inovatoare in domeniul cartilor pentru copii, reusind sa imbine desavarsit textul si ilustratia. Educata in spirit clasic si inzestrata cu un simt aparte pentru detaliu si autenticitate, Wanda Gag a fost insa si o idealista feroce, care nu credea in sacrificarea conceptiei estetice proprii doar pentru ca producea carti pentru copii. Cartile ei au fost distinse cu medaliile Newbery si Caldecott, iar in 1977 a primit premiul Kerlan pentru intreaga opera.

Ilustratii color de Wanda Gag.

Traducere din limba engleza de Cristina Lee.