Istoria si traditiile unor grupuri etnice, sociale sau ocupationale, convertite in memorie, laolalta cu narativul biografic individual sau colectiv devin sursa si metoda de legitimare si de diferentiere identitara. Despre toate acestea va fi vorba in cartea de fata pe care cu greu am putea-o incadra intr-un gen proxim ferm definit. Ea este deopotriva o cercetare de istorie orala, de antropologie culturala ori de istoria mentalitatilor, din care nu lipseste nici tenta investigativ-polemica a demersului jurnalistic.

 

Arealul teritorial in care s-a efectuat investigatia care sta la baza prezentei lucrari reprezinta o zona de margine, un topos de perfect sincretism cultural, ca mai toate ariile de frontiera culturala si etno-lingvistica. Geografic, ea se situeaza in partea de miazazi a judetului Satu Mare, acolo unde prelungirile domoale ale piemontului silvan intalnesc orizontul plan si nesfarsit al campiei, pe teritoriul aproximativ de sub jurisdictia a doua cetati puternice de altadata, Ardudul si Beltiugul, bastioane importante ale feudalitatii transilvane timpurii.

 

Zona de mixtum compositum etnic si antropologic, de schimburi si transmiteri culturale biunivoce, de evidente sincretisme si contaminari. Privit in diacronia lui, spatiul a dezvoltat o dinamica si o mobilitate spirituala remarcabila, fundamentata pe straturile si sedimentele succesive de cultura si civilizatie pe care grupurile sale constitutive le-au asezat temeinic, ca marca ireversibila a propriei lor identitati. Romani, svabi, unguri, ruteni, tigani sau ceangai alcatuiesc astazi mozaicul demografic si cultural al acestui areal pluriform, mobil si provocator. (George Achim)

 

George Achim este Profesor Universitar Doctor la Facultatea de Litere a Universitatii Tehnice Cluj-Napoca si Directorul Scolii Doctorale de Stiinte Umaniste.