Dragi copii, intr-o zi vor veni si la voi Spiridusii Padurilor si Mos Craciun ca sa va indeplineasca dorintele, de aceea trebuie sa fiti cuminti si ascultatori. Ei va iubesc si stiu totul despre voi asa ca nu va speriati atunci cand vor aparea si sub forma unor animalute, la fel ca spiridusul Lorel, pe care il veti cunoaste din aceste povesti.

Am scris cu multa iubire aceste povesti pentru toti copiii din lume, indiferent de nationalitate, culoare sau religie. Doresc ca ei sa fie ocrotiti si fericiti intr-o "dulce, dulce copilarie"...