Splendida cetate a celor o mie de sori
Recenzie blog.libris.ro
Acest roman isi are radacinile infipte in lumea islamului, o lume prea putin intelesa din Occident.Cartea prezinta intersectarea destinelor a doua femei diametral opuse, care sunt nevoite sa renunte la toate aspiratiile pentru a se potrivi intr-un tablou al razboiului, al instabilitatii si al ororii. Laila si Mariam sunt aduse impreuna de circumstante, fiind sotiile aceluiasi barbat invata sa convietuiasca si sa puna prietenia inaintea orgoliului. Acceptarea tacita a destinului impus de catre o lume dominata de barbati a creat cea mai puternica legatura dintre doua femei si dus la o noua definitie a sacrificiului. Puse in situatia de a trai zilnic in conditii inumane, cele doua preiau una din suferinta celeilate reusind sa-si sadeasca iubirea in cel mai neprielnic loc.
Cartea are un deosebit impact emotional asupra cititorului datorita dezvaluirilor tulburatoare si descrierii amanuntite a ultimelor evenimente care au marcat istoria Afganistanului. Prezentat intr-o maniera neutra din punct de vedere politic, romanul se concentreaza asupra Lailei si a lui Mariam. Atrocitatile la care sunt supuse de catre sotul lor, Rasheed, sunt amplificate de instabilitatea politica, bombardamentele zilnice , foametea si lipsa conditiilor sanitare. Desi dezumanizarea e doar la un pas de ele iar suferinta lor capata dimensiuni imposibil de inteles, eroinele acestui roman sunt un exemplu al indurarii in numele iubirii. Diferenta de varsta si educatie dintre Laila si Mariam nu reprezinta un impediment in calea prieteniei lor, ci mai degraba o dovada ca studiile sau tineretea sunt anihilate intr-un mediu in care nu exista siguranta zilei de maine.
Mariam isi asuma responsabilitati si riscuri nenumarate din dragoste pentru Laila si copiii ei, primind in schimb afectiunea de care a fost privata intreaga ei viata. De dragul acestora, ea isi va sacrifica liberatea, dandu-le lor o sansa la o viata scutita de cruzime si tragedie.
Intr-o lume in care a fi femeie inseamna doar forta de munca si rol in perpetuarea speciei, povestea celor doua femei reprezinta o dovada a faptului ca puritatea si frumusetea isi fac loc in cenusa unei cetati devastate. Ce se poate indura in numele iubirii si care este pretul platit pentru libertate ne este dezvaluit de catre Laila si Mariam in finalul romanului Splendida cetate a celor o mie de sori.
Rus Daiana-Adriana, pentru Libris.ro
Cartea are un deosebit impact emotional asupra cititorului datorita dezvaluirilor tulburatoare si descrierii amanuntite a ultimelor evenimente care au marcat istoria Afganistanului. Prezentat intr-o maniera neutra din punct de vedere politic, romanul se concentreaza asupra Lailei si a lui Mariam. Atrocitatile la care sunt supuse de catre sotul lor, Rasheed, sunt amplificate de instabilitatea politica, bombardamentele zilnice , foametea si lipsa conditiilor sanitare. Desi dezumanizarea e doar la un pas de ele iar suferinta lor capata dimensiuni imposibil de inteles, eroinele acestui roman sunt un exemplu al indurarii in numele iubirii. Diferenta de varsta si educatie dintre Laila si Mariam nu reprezinta un impediment in calea prieteniei lor, ci mai degraba o dovada ca studiile sau tineretea sunt anihilate intr-un mediu in care nu exista siguranta zilei de maine.
Mariam isi asuma responsabilitati si riscuri nenumarate din dragoste pentru Laila si copiii ei, primind in schimb afectiunea de care a fost privata intreaga ei viata. De dragul acestora, ea isi va sacrifica liberatea, dandu-le lor o sansa la o viata scutita de cruzime si tragedie.
Intr-o lume in care a fi femeie inseamna doar forta de munca si rol in perpetuarea speciei, povestea celor doua femei reprezinta o dovada a faptului ca puritatea si frumusetea isi fac loc in cenusa unei cetati devastate. Ce se poate indura in numele iubirii si care este pretul platit pentru libertate ne este dezvaluit de catre Laila si Mariam in finalul romanului Splendida cetate a celor o mie de sori.
Rus Daiana-Adriana, pentru Libris.ro
Splendida cetate a celor o mie de sori
In acelasi stil fermecator, inconfundabil care a facut din Vanatorii de zmeie (Ed. Niculescu, 2007) un bestseller international, Khaled Hosseini spune in Splendida cetate a celor o mie de sori povestea unei iubiri coborate parca din vechile poeme persane, a unei prietenii care nu se da in laturi de la sacrificiul suprem si a unui oras care, in ciuda tuturor vicisitudinilor, se incapataneaza sa renasca din propria-i cenusa. In timp ce pe fundal se deruleaza evenimentele care au marcat istoria Afganistanului in ultimii treizeci de ani – ocupatia sovietica, jihadul dus impotriva ei, razboiul civil si teroarea instaurata de regimul taliban –, doua femei cat se poate de diferite descopera cat de mare este puterea dragostei si ce orori pot fi indurate in numele ei.
Splendida cetate a celor o mie de sori a ocupat primul loc pe lista de bestselleruri a prestigiosului The New York Times Book Review si a fost tradusa in peste 35 de limbi.
Plastica si captivanta. - Los Angeles Times
Extraordinara. - Time
Fragment din romanul "Splendida cetate a celor o mie de sori" de Khaled Hosseini:
"Pornisera la drum cu noaptea in cap, la ora cinci dimineata. Laila se uita pe geam si vedea cum peisajul se modifica, trecand de la varfuri acoperite de zapada Ia deserturi si la canioane si la aflorimente parjolite de soare. Au trecut pe Ianga case de chirpici cu acoperisuri de stuf si terenuri arabile presarate cu snopi de grau. Din loc in loc, pe campia prafuita, se inaltau corturile negre si tuguiate ale nomazilor koochi. Si tot din loc in loc, se vedeau carcase de tancuri sovietice incendiate si elicoptere prabusite. Asadar, se gandea ea, acesta era Afganistanul lui Ahmad si Noor. La urma urmei, aici, in provincie, se purta de fapt razboiul. Nu in Kabul. In mare parte, in Kabul domnea pacea. Acolo, daca nu s-ar fi auzit din cand in cand niste rafale de mitraliera, daca nu ar fi existat soldati sovietici care sa fumeze pe trotuare si jeepuri sovietice care sa bata strazile in lung si in lat, razboiul nu ar fi fost nimic mai mult decat un zvon.
Spre pranz, dupa ce au trecut de alte doua puncte de control, au intrat intr-o depresiune. Babi le-a aratat niste ziduri rosii si arse de soare, ce pareau foarte vechi, profilate in departare.
- Se numeste Shahr-e-Zohak. Cetatea Rosie. Pe vremuri, a servit de fortareata. A fost construita acum vreo noua sute de ani ca sa apere valea de invadatori. Nepotul lui Ginghis-Han a luat-o cu asalt in secolul al treisprezecelea, dar a fost omorat. Atunci, Ginghis-Han a distrus-o cu mana lui.
- Si asta, tinerii mei prieteni, este povestea tarii noastre, care a cunoscut invazie dupa invazie, a spus soferul, scuturand scrumul de tigara pe fereastra. Macedonenii. Sasanizii. Arabii. Mongolii. Iar acum sovieticii. Dar noi suntem ca zidurile alea de colo, de sus. Batuti de soarta si cam daramati, dar inca in picioare. "
Splendida cetate a celor o mie de sori a ocupat primul loc pe lista de bestselleruri a prestigiosului The New York Times Book Review si a fost tradusa in peste 35 de limbi.
Plastica si captivanta. - Los Angeles Times
Extraordinara. - Time
Fragment din romanul "Splendida cetate a celor o mie de sori" de Khaled Hosseini:
"Pornisera la drum cu noaptea in cap, la ora cinci dimineata. Laila se uita pe geam si vedea cum peisajul se modifica, trecand de la varfuri acoperite de zapada Ia deserturi si la canioane si la aflorimente parjolite de soare. Au trecut pe Ianga case de chirpici cu acoperisuri de stuf si terenuri arabile presarate cu snopi de grau. Din loc in loc, pe campia prafuita, se inaltau corturile negre si tuguiate ale nomazilor koochi. Si tot din loc in loc, se vedeau carcase de tancuri sovietice incendiate si elicoptere prabusite. Asadar, se gandea ea, acesta era Afganistanul lui Ahmad si Noor. La urma urmei, aici, in provincie, se purta de fapt razboiul. Nu in Kabul. In mare parte, in Kabul domnea pacea. Acolo, daca nu s-ar fi auzit din cand in cand niste rafale de mitraliera, daca nu ar fi existat soldati sovietici care sa fumeze pe trotuare si jeepuri sovietice care sa bata strazile in lung si in lat, razboiul nu ar fi fost nimic mai mult decat un zvon.
Spre pranz, dupa ce au trecut de alte doua puncte de control, au intrat intr-o depresiune. Babi le-a aratat niste ziduri rosii si arse de soare, ce pareau foarte vechi, profilate in departare.
- Se numeste Shahr-e-Zohak. Cetatea Rosie. Pe vremuri, a servit de fortareata. A fost construita acum vreo noua sute de ani ca sa apere valea de invadatori. Nepotul lui Ginghis-Han a luat-o cu asalt in secolul al treisprezecelea, dar a fost omorat. Atunci, Ginghis-Han a distrus-o cu mana lui.
- Si asta, tinerii mei prieteni, este povestea tarii noastre, care a cunoscut invazie dupa invazie, a spus soferul, scuturand scrumul de tigara pe fereastra. Macedonenii. Sasanizii. Arabii. Mongolii. Iar acum sovieticii. Dar noi suntem ca zidurile alea de colo, de sus. Batuti de soarta si cam daramati, dar inca in picioare. "
Descrierea produsului
In acelasi stil fermecator, inconfundabil care a facut din Vanatorii de zmeie (Ed. Niculescu, 2007) un bestseller international, Khaled Hosseini spune in Splendida cetate a celor o mie de sori povestea unei iubiri coborate parca din vechile poeme persane, a unei prietenii care nu se da in laturi de la sacrificiul suprem si a unui oras care, in ciuda tuturor vicisitudinilor, se incapataneaza sa renasca din propria-i cenusa. In timp ce pe fundal se deruleaza evenimentele care au marcat istoria Afganistanului in ultimii treizeci de ani – ocupatia sovietica, jihadul dus impotriva ei, razboiul civil si teroarea instaurata de regimul taliban –, doua femei cat se poate de diferite descopera cat de mare este puterea dragostei si ce orori pot fi indurate in numele ei.
Splendida cetate a celor o mie de sori a ocupat primul loc pe lista de bestselleruri a prestigiosului The New York Times Book Review si a fost tradusa in peste 35 de limbi.
Plastica si captivanta. - Los Angeles Times
Extraordinara. - Time
Fragment din romanul "Splendida cetate a celor o mie de sori" de Khaled Hosseini:
"Pornisera la drum cu noaptea in cap, la ora cinci dimineata. Laila se uita pe geam si vedea cum peisajul se modifica, trecand de la varfuri acoperite de zapada Ia deserturi si la canioane si la aflorimente parjolite de soare. Au trecut pe Ianga case de chirpici cu acoperisuri de stuf si terenuri arabile presarate cu snopi de grau. Din loc in loc, pe campia prafuita, se inaltau corturile negre si tuguiate ale nomazilor koochi. Si tot din loc in loc, se vedeau carcase de tancuri sovietice incendiate si elicoptere prabusite. Asadar, se gandea ea, acesta era Afganistanul lui Ahmad si Noor. La urma urmei, aici, in provincie, se purta de fapt razboiul. Nu in Kabul. In mare parte, in Kabul domnea pacea. Acolo, daca nu s-ar fi auzit din cand in cand niste rafale de mitraliera, daca nu ar fi existat soldati sovietici care sa fumeze pe trotuare si jeepuri sovietice care sa bata strazile in lung si in lat, razboiul nu ar fi fost nimic mai mult decat un zvon.
Spre pranz, dupa ce au trecut de alte doua puncte de control, au intrat intr-o depresiune. Babi le-a aratat niste ziduri rosii si arse de soare, ce pareau foarte vechi, profilate in departare.
- Se numeste Shahr-e-Zohak. Cetatea Rosie. Pe vremuri, a servit de fortareata. A fost construita acum vreo noua sute de ani ca sa apere valea de invadatori. Nepotul lui Ginghis-Han a luat-o cu asalt in secolul al treisprezecelea, dar a fost omorat. Atunci, Ginghis-Han a distrus-o cu mana lui.
- Si asta, tinerii mei prieteni, este povestea tarii noastre, care a cunoscut invazie dupa invazie, a spus soferul, scuturand scrumul de tigara pe fereastra. Macedonenii. Sasanizii. Arabii. Mongolii. Iar acum sovieticii. Dar noi suntem ca zidurile alea de colo, de sus. Batuti de soarta si cam daramati, dar inca in picioare. "
Splendida cetate a celor o mie de sori a ocupat primul loc pe lista de bestselleruri a prestigiosului The New York Times Book Review si a fost tradusa in peste 35 de limbi.
Plastica si captivanta. - Los Angeles Times
Extraordinara. - Time
Fragment din romanul "Splendida cetate a celor o mie de sori" de Khaled Hosseini:
"Pornisera la drum cu noaptea in cap, la ora cinci dimineata. Laila se uita pe geam si vedea cum peisajul se modifica, trecand de la varfuri acoperite de zapada Ia deserturi si la canioane si la aflorimente parjolite de soare. Au trecut pe Ianga case de chirpici cu acoperisuri de stuf si terenuri arabile presarate cu snopi de grau. Din loc in loc, pe campia prafuita, se inaltau corturile negre si tuguiate ale nomazilor koochi. Si tot din loc in loc, se vedeau carcase de tancuri sovietice incendiate si elicoptere prabusite. Asadar, se gandea ea, acesta era Afganistanul lui Ahmad si Noor. La urma urmei, aici, in provincie, se purta de fapt razboiul. Nu in Kabul. In mare parte, in Kabul domnea pacea. Acolo, daca nu s-ar fi auzit din cand in cand niste rafale de mitraliera, daca nu ar fi existat soldati sovietici care sa fumeze pe trotuare si jeepuri sovietice care sa bata strazile in lung si in lat, razboiul nu ar fi fost nimic mai mult decat un zvon.
Spre pranz, dupa ce au trecut de alte doua puncte de control, au intrat intr-o depresiune. Babi le-a aratat niste ziduri rosii si arse de soare, ce pareau foarte vechi, profilate in departare.
- Se numeste Shahr-e-Zohak. Cetatea Rosie. Pe vremuri, a servit de fortareata. A fost construita acum vreo noua sute de ani ca sa apere valea de invadatori. Nepotul lui Ginghis-Han a luat-o cu asalt in secolul al treisprezecelea, dar a fost omorat. Atunci, Ginghis-Han a distrus-o cu mana lui.
- Si asta, tinerii mei prieteni, este povestea tarii noastre, care a cunoscut invazie dupa invazie, a spus soferul, scuturand scrumul de tigara pe fereastra. Macedonenii. Sasanizii. Arabii. Mongolii. Iar acum sovieticii. Dar noi suntem ca zidurile alea de colo, de sus. Batuti de soarta si cam daramati, dar inca in picioare. "
Detaliile produsului
De acelasi autor
-
PRP: 59.90 Lei
47.92 Lei
47.92 Lei59.90 Lei
-
PRP: 111.60 Lei
100.44 Lei
100.44 Lei111.60 Lei
-
PRP: 111.60 Lei
100.44 Lei
100.44 Lei111.60 Lei
-
PRP: 173.60 Lei
156.24 Lei
156.24 Lei173.60 Lei
-
PRP: 148.80 Lei
133.92 Lei
133.92 Lei148.80 Lei
-
PRP: 185.69 Lei
167.12 Lei
167.12 Lei185.69 Lei
-
PRP: 93.00 Lei
83.70 Lei
83.70 Lei93.00 Lei
Review-uri
acemarghescu
16/05/2021 12:00
O carte tristă. O carte care te face să descoperi o lume pe care poate nu o cunoșteai. O carte a disperării. O carte cu multă violență. O carte în care cei slabi sunt dominați prin violență. O carte crudă. O carte care te face să plângi. O carte care te face să realizezi cât de norocos ești că trăiești într-o țară în care nu te izbește în spate suflul rachetelor. O carte în care drepturile femeilor sunt la fel de efemere ca ceața. O carte care, având în vedere cine este și unde a trăit autorul ei, se termină bine, deși, cu siguranță, în realitatea crudă a Afganistanului musulman nu s-ar fi terminat așa.
Tehnic, cartea este foarte prost tradusă. Este plina de cacafonii. Nu sunt explicați termenii păstrați în limbile din Afganistan.
Arata mai mult
Florina56
30/08/2020 19:24
Ii dau 5 stele insa aceasta carte nu are nevoie de un punctaj. Pana acum, nu am fost prea familiarizata cu mentalitatile oamenilor din lumea araba si nu am citit prea multe carti despre aceasta parte a lumii.Insa soarta femeilor nu imi era tocmai straina. Pe parcursul cartii, l-am omorat cu gandul pe Rasheed de zeci de ori.O lume dominata de traditionalism dus la extrem, ura, fanatism. Iar femeile? Femeile sunt considerate niste obiecte casnice sau producatoare de copii.Am adunat multa, multa frustrare citind cartea.Dar mi-a placut. Sunt cea mai noua fana a cartilor lui Hosseini. Are un stil de scriere fermecator. M-au facut praf scenele macabre, crunte prezentate si m-au incantat descrierile lui.
Arata mai mult
Lau34
12/08/2020 18:00
"Splendida cetate a celor o mie de sori"- O poveste cutremuratoare a doua destine pline de durere, a doua femei din Afganistan care au indurat atata violenta incat pare de necrezut. Acesta carte, in primul rand este despre dragoste: - dragostea de mama si puterea de sacrifiu pentru copilul care este in pericol- dragostea dintre 2 femei aflate in aceeasi situatie- dragostea a unui copil din flori pentru tatal sau- dragostea dintre o femeie si un barbat care incepe din copilarie si continua dupa razboi. Autorul trezeste un amalgam de emotii: mila, indignare, neputinta etc. Recomand cartea!
Arata mai mult
jacota daniela
23/07/2020 23:00
Achizitie verificata
am primit cartea asta în 2009 de ziua mea cu titlul: " mille splendidi soli", pentru că, da, era în italiană. şi a fost atît de răvăşitoare încît am simţit nevoia să dau mai departe. aşa că, de cîte ori ajungeam în Italia o căutam şi o făceam cadou femeilor care-mi lăsaseră un semn în suflet. pe urmă şi în România am căutat-o. tot ca s-o dăruiesc. tot femeilor dragi inimii mele. aşa că, în total, am dăruit pînă acum " splendida cetate..." de zece ori. pentru că nu ai cum să dai greş cu o asemenea carte. este minunată!
Arata mai mult
Ion Alina
20/07/2020 23:40
Achizitie verificata
A fost prima lectură a lui Hosseini și am fost impresionată în cel mai plăcut mod de stilul narativ firesc, dar uneori atât de brutal al vieții femeii orientale...
Arata mai mult
Dobre Ionelia
14/07/2020 08:18
Achizitie verificata
O carte foarte buna, va recomand citirea acesteia
Arata mai mult
Lucaci Corina2
13/07/2020 10:48
Achizitie verificata
O poveste plina de durere care te va purta pe culmile suferintei cauzate de razboi, a discriminarilor dure intre categorii sociale, intre grupari interetnice ,intre barbati si femei.Avem atatea de invatat oricare dintre noi privind in tulburatoarea lume afgana ilustrata atat de bine de scriitor.O carte care merita citita pe deplin ca apoi sa meditam la conditia omului in vremuri vitrege .
Arata mai mult
Maria75
11/07/2020 20:00
Achizitie verificata
Tulburătoare...Înveți să-ți apreciezi mai mult viața!
Arata mai mult
Ionescu Irina4
09/07/2020 11:18
Achizitie verificata
E un roman puternic, de actualitate și plin de istorie în același timp. L-am citit intr-o noapte. A fost emoționant
Arata mai mult
Jelescu Jana
06/07/2020 18:37
Achizitie verificata
CUnoasrea unei lumi diferite , gandul la suferinte pe care nu le intelegem , cursivitatea frazelor si naratiunea bine stapanita de autor ,fac din aceasta carte o lectura care inseamna un plus.
Arata mai mult
