Ion Toanta este un povestas curajos care traduce viata si concupiscentele ei intr-o carte plina de ispite epice si etice. "Pacatul" iubirii este marturisit in momente dramatice, atunci cind cunosti cu adevarat pretul vietii si al mortii. Un jurnal este martorul "vocal" al iubirii pacatoase, paginile se deschid din afara spre interior, pina la amanuntul de o senzualitate extrema. In acelasi timp, iadul conjugal se intretaie socratic cu aspiratia spre mintuire, nicio intilnire nu e intimplatoare pe lumea asta, la capat e respiratia destinului care se supune divinitatii. Confesorul, preotul Iacob, traieste periculos marturisirea "pacatoasei". Anamneza, fie sub forma de jurnal, fie sub forma dialogului, este relevanta, pacatul iubirii apare si mai bine conturat, dar cu atita mai ispititor pentru cititor. - Adrian Alui Gheorghe