O restauratoare de arta gaseste o inscriptie miste-rioasa pe un tablou reprezentind o partida de sah, al unui pictor flamand din secolul al XV-lea. Surprinzatoarea descoperire determina o galerie intreaga de personaje sa inceapa o aventura plina de riscuri pentru a gasi cheia unui secret care ar putea sa schimbe istoria Europei. Mutarile de sah marcheaza, pas cu pas, succesul sau esecul anchetei, mereu pindita de diabolicul joc de capcane si echivocuri, la care participa nu numai pictura, ci si muzica, literatura, istoria si matematica.