• Carte recompensată cu Medalia Belpré
Uneori se poate întâmpla ca totul să se năruiască, atunci când ți-e lumea mai dragă, și de pe cele mai înalte culmi să ajungi în cele mai întunecate abisuri.
Demult, la El Rancho de las Rosas, Esperanza ducea o viață cât se poate de privilegiată: locuia într-o casă mare, avea rochii minunate, păpuși de porțelan, servitoare care erau mereu la dispoziția ei și o familie care o iubea nespus.
Acum locuiește cu mama și cu alți oameni într-o baracă mică și înghesuită dintr-o tabără de lucru din California și trebuie să învețe să ia totul de la zero.
Esperanza a trăit o viață privilegiată în Mexic, înconjurată de familia ei și de luxul moștenit de la părinți. Dar totul se schimbă brusc: tragedia lovește familia, iar Esperanza este nevoită să plece împreună cu mama ei într-o țară străină, în căutarea unei vieți noi și mai modeste.
Pe măsură ce se adaptează la muncile grele și la viața de imigrantă, Esperanza învață lecții despre curaj, perseverență și responsabilitate. Descoperă că adevărata putere nu stă în bogăție, ci în familie, prietenie și determinarea de a merge mai departe, indiferent de dificultăți.
Trandafirii din Mexic este o poveste emoționantă despre pierdere, renaștere și forța de a crește chiar și în cele mai dificile circumstanțe.
Muñoz Ryan îmbină cu ușurință momente istorice cu dorința de supraviețuire a unei familii, învățându-ne totodată cuvinte în spaniolă și obiceiuri mexicane. - Publishers Weekly
Folosind un stil limpede și poetic, Ryan scrie o poveste emoționantă care îi va captiva pe cititori. - Booklist
Traducere din limba engleză de Mădălina Vasile.