Capacitatea traumei de a transforma radical echilibrul somato-psihic al individului, convingerile, identitatea, relatiile sale cu ceilalti, pune fundamental in discutie problema vulnerabilitatii psihice si a sensului pe care fiecare subiect il atribuie experientei traumatice. Cu ajutorul a 15 cazuri clinice care ilustreaza diferite situatii traumatice, sunt abordate diferite dimensiuni psihopatologice ce tin de stresul post-traumatic, sindromul de repetitie, tulburarile psihice postoperatorii, doliul traumatic, situatia de azil, abuzul sexual. Pe parcursul lucrarii se pune accentul pe avantajul adoptarii unei abordari clinice care sa permita resituarea si reconstituirea interactiunii dintre diferitele niveluri pentru a intelege vulnerabilitatea psihica: dimensiunile singulare si subiective, dimensiunile contextuale si colective (sociale, familiale, medicale, culturale), si, in final, dimensiunile intersubiective in relatia cu psihologul clinician.

Traducere din limba franceza de Aureliana Ionescu.