Trecerea in alt ocean este al patruzecilea volum de poezie al subsemnatului. Drumul furnicilor a fost al douazecilea. Simt ca acestea s-ar putea sa ramana cele mai importante volume ale mele. Prin simplitate, concentrare si directetea abordarii temelor. Prin lipsa oricarei emfaze. Prin empatia fata de lucrurile si vietuitoarele acestei lumi, in care omul este o prezenta nu intotdeauna de bun augur. Omul: o enigma invaluita in prea multe cuvinte. Acest volum asi propune sa descopere omul mai curand prin taceri revelatoare. Si prin emotia umbrelor lui pe obiectele cotidiene.