Un vis intr-o noapte de vara este o colectie de cincisprezece povesti pline de imaginatie, cu personaje simpatice, ilustratii sugestive, cu morala ascunsa subtil printre cuvinte simple, care dezvolta gandirea copiilor si ii ajuta sa inteleaga mai bine notiuni legate de bine si de rau, antrenandu-le abilitatea de a vizualiza intamplarile citite. Printre personajele care vor deveni, cu siguranta, noii prieteni ai copiilor se numara: talentatul greier Jiling, care o desfata cu cantecele sale pe fetita care l-a salvat, Micuta Pasare Verde, ajutata de Micul Lup sa ajunga inapoi la mama ei, Soricelul, care s-a imprietenit cu o steluta, domnul Broscoi, care ii trimitea scrisori fratelui sau, sperand ca intr-o zi sa fie din nou impreuna, Iepurica Alba, a carei cea mai mare dorinta era sa se dea intr-un leagan, paianjenul veninos care avea un secret si era gata sa isi dea viata pentru el, balena albastra care vrea sa se razbune pe pescari, Lupul Dudu, care in  fiecare noapte cu luna plina se poate transforma intr-un print care canta - si altii.

 

Povestile sunt frumos structurate, bine gandite, au o intriga logica si elemente-surpriza. Fara indoiala, copiii vor trai alaturi de personaje aventurile si emotiile prin care trec acestea, asteptand cu sufletul la gura urmatoarea pagina.

Traducere din limba engleza de Gabriel Stoian.