De la strabunicul meu Marin al lu' Trasca a pornit scrierea acestui roman. Care nu este doar un roman de dragoste, ci si un roman filozofic, psihologic si mitologic. Un roman antropologic si cosmogonic. E un roman complex, care aduce in istoria romanului o alta "ars poetica romanesca", adica o alta filozofie a constructiei romanului, bazata pe alte principii.
Ne este teama ca actualii si viitorii critici literari, precum si cititorii foarte avizati, oamenii de cultura profunda, nu vor putea sa descifreze filozofia si viziunea vasta (caci cuprinde toata istoria umanitatii) a romanului. De aceea il atentionam pe lector ca se afla in fata unui roman greu, dens, bogat, profund, care se citeste cu mare placere, un roman cum nu a mai intalnit.
Ajunsi aici, ii multumim Domnului pentru inspiratie, pentru puterea, rabdarea si setea cu care l-am scris, pentru tot. Fie ca romanul acesta sa aiba un destin extraordinar in cultura romana si in literatura universala. Fie ca Domnul sa fie cu noi, cu poporul roman tot timpul! Fie ca Domnul sa salveze poporul roman si ridice la puterea si la nivelul de Mare Popor! Doamne ajuta! - Stefan Dumitrescu