Lucrarea surprinde dinamica vocabularului romanesc,asa cum se reflecta ea in presa postdecembrista,in limba vorbita si in dictionarele aparute dupa 1989.Autoarea examineaza descriptiv si functional cele mai productive procedee interne de imbogatire a vocabularului,imprumuturile recente si principalele tipuri de mutatii semantice.In centrul atentiei se afla cuvinte si sintagme de ultima ora specifice stilului publicistic sau preluate de acesta din alte registre ale limbii:din stilul tehnico-stiintific,din limbajul familiar sau din argou.