Cum sa nu fie mahnit, daca mare prapad si parjol s-a lasat asupra lui, si macar ca a patimit atatea, dar ca acum nu tine minte sa fi vazut vreodata. Uneori, cand cele doua focuri de pe cele doua maluri se incleasta la lupta si se izbesc piept in piept, pe moarte, nu pe viata, si se reped in sus, focurile, apoi cad iar, atunci ia foc si apa lui, apa Nistrului, si incepe sa arda si ea. Si arde cu para, dar nu-i galbena para, ci-i rosie, ca-i sange, sange de om... Si sangele acesta se intinde pe trupul lui, al Nistrului, si il doare, il frige tare. Il mana Nistrul repede, sangele acela, la vale si-l duce repede spre mare, ca sa se spele de el si sa se simta iar curat cum a fost, dar nu poate: vine altul din urma, alt sange, sange de om...S-ar razvrati Nistrul...Ar tipa Nistrul: ce faceti voi, oamenilor? - Vladimir Besleaga

 

La o lectura pripita cititorul are senzatia ca ameteste si ca intr-un cinemascop, daca nu-ti fixezi ochiul intr-un punct, puhoiul de imagini te poate coplesi ori inspaimanta. Dar pe masura ce-ti stavilesti privirea si ii dai directia cuvenita, adica inaintezi catre izvoare, in sus, tot mai simtit si mai sigur devine Isai pentru tine, draga cititor, un al doilea eu; ravasitor ca si Nistrul, cu care eroul si-a ingemanat viata. - Vasile Vasilache

 

Prozatorul Vladimir Besleaga (nascut in 1931, intr-un sat transnistrian) merita sa fie cunoscut si editat cu prioritate in Romania postdecembrista, ca unul dintre cei mai reprezentativi scriitori basarabeni. Este romancierul cu o vocatie narativa moderna si profunda, intr-o literatura dominata de poeti. - Ion Simut