O carte-marturie si in acelasi timp un document de luat in seama prin acuratetea notatiei jurnaliere sunt aceste pagini in care extrase din presa internationala a timpului se suprapun, interfera ori se completeaza - intr-un contrapunct narativ sui-generis - impreuna cu comentariul personal despre timpul petrecut in Irakul anilor 2000-2003. Initierea, dramatica adesea, in valorile unui spatiu uman aflat la rascrucea istoriei contemporane concureaza fictiunea acompaniata de ilustratii adecvate si mai mult decat atat, invita la o lectura participativa: pamantul calcinat de soare, tipologiile schitate in carbune, refacerea invatamantului superior irakian, traumele provocate de un regim dictatorial sau problema kurda sunt vertebrate pana la urma de apelul subiectului auctorial la toleranta interconfesionala si respect fata de creatiile spirituale ale Orientului dintotdeauna.

Mircea Muthu