Ce anume priveau ei drept „veste buna” — dat fiind ca la prima vedere ea nu pare sa aiba nimic de-a face cu „vestea buna” anuntata de Iisus insusi, si care privea „Imparatia lui Dumnezeu”? Ce teme, imagini si povestiri aveau ei in minte permitandu-le sa dea un sens proaspat si bucuros faptului ca omul in care ajunsesera sa vada regele uns al lui Dumnezeu fusese tocmai omorat de autoritatile imperiale? De ce anume n-au vazut in asta sfarsitul oricarei potentiale revolutii bazate pe Iisus, ci adevaratul ei inceput?

Pe scurt, de ce a murit Iisus? De ce ar presupune cineva ca moartea lui a avut o putere revolutionara? Si de ce, chiar fara sa aiba un raspuns teoretic la aceste intrebari, atat de multi oameni afla totusi ca in povestire, imagine si cantec, crucea are o putere de a ne emotiona la un nivel atat de adanc?

De ce e atat de puternica aceasta poveste? Ce sens are sa presupunem ca moartea unui om acum aproape doua mii de ani intr-o obscura provincie romana a putut avea acel gen de putere? Ce fel de revolutie a fost lansata in acea dupa-amiaza intunecoasa si ingrozitoare?

 

La toate aceste intrebari, N.T. Wright incearca sa dea in cartea de fata un raspuns semnificativ care sa conteze pentru omul de azi. 

Partea intai:

Introducere

1. Un scandal de importanta vitala — de ce crucea?

Captivati de cruce

2. Lupta cu crucea, atunci si acum

Modele si doctrine / Iisus pedepsit, o data pentru totdeauna? / Scandaloasa — din motive eronate?

3. Crucea in contextul secolului I al erei noastre

In lumea iudaica / Abordand Noul Testament
 

Partea a doua:

„Potrivit Scripturilor” — povestirile lui Israel

4. Legamantul chemarii

Chemati la preotia imparateasca / Comunitati de inchinatori impacati

5. „In toate Scripturile”

Israel si Adam / „Pacat” si „exil” intr-un cadru biblic

6. Prezenta divina si iertarea pacatelor

Prezenta si slava / Imparatia lui Dumnezeu

7. Suferinta, izbavire si iubire

Credinciosie divina si iubire a legamantului / Mantuire si iertarea pacatelor
 

Partea a treia:

Salvare revolutionara

8. Nou tel, noua umanitate

Imparatia in forma crucii

9. Pastele special al lui Iisus

Invierea / De ce a ales Iisus Pastele?

10. Povestea salvarii

Ascultandu-i pe evanghelisti / Substitutie reprezentativa

11. Pavel si crucea (fara Epistola catre Romani)

Galateni / Corinteni / Filipeni / Coloseni

12. Moartea lui Iisus in Epistola catre Romani — noul Exod

Enigmele Epistolei catre Romani / Romani 5–8 si noul Exod

13. Moartea lui Iisus in Epistola catre Romani — Paste si ispasire

Romani 3 — citirea obisnuita si problemele ei / Rascumpararea reimaginata / Concluzie: rascumpararea realizata, revolutia lansata / Dincolo de Evanghelii si de Pavel
 

Partea a patra:

Revolutia continua

14. Poporul Pastelui

Regandind misiunea

15. Puterile si puterea iubirii

Libertate / Misiune in forma crucii