“Poirot dadu din cap aprobator, amintindu-si cum Andrew Restarick intorsese un cec cu fata spre el pentru a-i arata semnatura, moment in care Poirot remarcase si numele persoanei pentru care afaceristul prevazuse o suma generoasa: David Baker. Oare ar fi protestat David Baker la primirea unui astfel de cec? se intreba Poirot. Isi inchipuia ca nu, la urma urmei. In mod clar, domnul Goby era de aceeasi parere. Tineri indezirabili au fost mituiti de cand lumea si la fel, tinerele indezirabile. Fiii au blestemat si fiicele au plans, dar banii raman bani. David ii ceruse Normei sa se casatoreasca. Oare era sincer? Oare chiar o iubea pe Norma? Daca, da, nu era deloc simplu sa fie cumparat. Paruse suficient de sincer. Fara indoiala, Norma il crezuse astfel, dar Andrew Restarick, domnul Goby si Hercule Poirot aveau o cu totul alta parere. Se prea poate ca ei sa fi avut ceva mai multa dreptate.

    Domnul Goby isi drese glasul si continua:

    - Domnisoara Claudia Reece-Holland? E in regula. Nimic deosebit, adica nimic dubios. Tatal este membru in Parlament si bine situat din punct de vedere financiar. Nici un scandal. Nu cum se aude despre alti politicieni. Scolita la Roedean si la L,ady Margaret Hall, pleaca de la Oxford si urmeaza un curs de secretariat. Se angajeaza la cabinetul unui medic de pe Harley Street, apoi la Ministerul Minelor. Secretara de prima clasa. De doua luni lucreaza pentru domnul Restarick. Fara simpatii speciale, doar ceea ce ai numi prieteni de ocazie. Ar face o partida stralucita. Nimic care sa dea de banuit ca ar exista ceva intre ea si Restarick. Eu, unul, nu cred ca exista. Are un apartament in Borodene Mansions de trei ani. Chiria e destul de mare. De obicei il imparte cu alte doua fete, nu neaparat prietene. Vin si pleaca atunci cand doresc."